Candlemas

February 2nd each year is the Presentation of the Lord in the temple, according to the Mosaic law, which states that each first born male must be consecrated to the Lord (Ex 13:2). The male child would be circumcised on the 8th day after his birth (New Year’s Day), and then he must be presented in the temple on the 33rd day after (Feb 2nd), “bring[ing] to the temple a lamb for a holocaust and a young pigeon or turtle dove for sin” (cf. Lev 12). As Christ is the Light of the world and illuminated the temple for the first time on this day, the Church also blesses the candles of the church on this day. In a normal year, we would also bless the candles of the feast of St. Blaise (Feb 3rd), when we would have the blessing of throats with two large candles crossed. On February 2nd in Guymon, you are invited to bring your devotional candles for your altar spaces at home to be blessed at the Masses.

This year is particularly special as we will be making an upgrade to our liturgical celebrations. Through the gift of Archbishop Emeritus Beltran and some other anonymous donors, we have procured a set of beautiful altar candles and crucifix for each of the panhandle churches. They are supposed to arrive in time for our Candlemas celebration, when we will begin their usage at our Masses, elevating our worship and adoration. The General Instruction of the Roman Missal informs us of their use; if you would like to learn more, please watch the study series on our youtube channel.

Come and celebrate, if you can, the Light of the World coming to the temple of the Lord. If you haven’t yet set up a special prayer space in your homes, consider doing it now. It may even be as simple as a table in the middle of the living room, where you have a candle and some religious images or statues. Bring the Light of the World to your home this Candlemas

Candelaria

El 2 de febrero de cada año es la Presentación del Señor en el templo, según la ley mosaica, que establece que todo primogénito varón debe ser consagrado al Señor (Ex 13, 2). El niño varón sería circuncidado el octavo día después de su nacimiento (día de Año Nuevo), y luego debía ser presentado en el templo el día 33 después (2 de febrero), “traer [ing] al templo un cordero por un holocausto y un pichón o una tortuga se zambulló por el pecado ”(cf. Lv 12). Como Cristo es la Luz del mundo e iluminó el templo por primera vez en este día, la Iglesia también bendice las velas de la iglesia en este día. En un año normal, también bendeciríamos las velas de la fiesta de San Blas (3 de febrero), cuando tendríamos la bendición de las gargantas con dos grandes velas cruzadas. El 2 de febrero en Guymon, está invitado a traer sus velas devocionales para los espacios de su altar en casa para ser bendecidas en las misas.

Este año es particularmente especial ya que actualizaremos nuestras celebraciones litúrgicas. A través del obsequio del Arzobispo Emérito Beltrán y algunos otros donantes anónimos, hemos obtenido un juego de hermosas velas de altar y un crucifijo para cada una de las iglesias del Panhandle. Se supone que deben llegar a tiempo para la celebración de la Candelaria, cuando comenzaremos a usarlos en nuestras Misas, elevando nuestro culto y adoración. La Instrucción General del Misal Romano nos informa de su uso; Si desea obtener más información, mire la serie de estudios en nuestro canal de youtube.

Ven y celebra, si puedes, la llegada de la Luz del Mundo al templo del Señor. Si aún no ha establecido un espacio de oración especial en sus hogares, considere hacerlo ahora. Incluso puede ser tan simple como una mesa en medio de la sala de estar, donde tienes una vela y algunas imágenes religiosas o estatuas. Lleva la Luz del Mundo a tu hogar esta Candelaria

5 views0 comments

Recent Posts

See All